FIFA

English version: Read this post in English → Querétaro no es la sede de la fiesta. Es el güey que vende las ensaladas afuera de la taquería principal. No va a haber un solo partido aquí. Los juegos son en Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey. Lo que va a haber es una selección que entrena en La Loma, duerme en Jurica y se va a jugar a otro lado. Para ese privilegio, el gobierno local ya firmó con la FIFA el cambio de pasto del campo de entrenamiento a césped natural con especificaciones exactas: un millón de dólares mínimo, a cargo del gobierno local. Más vialidades. Más seguridad. Más estética. Todo para que el boxeador se vaya a pelear a Guadalajara. ...

Versión en español: Leer este post en español → Querétaro is not where the party is. It’s the guy selling side salads outside the main taqueria. Not a single match will be played here. Games are in Mexico City, Guadalajara, and Monterrey. What Querétaro gets is a national team that trains at La Loma, sleeps in Jurica, and goes to play somewhere else. For that privilege, the local government already signed the FIFA Team Base Camp Host Agreement — including replacing the training field’s grass with natural turf to FIFA specifications: a million dollars minimum, paid by the local government. Plus road upgrades. Plus security. Plus aesthetics. All so the boxer can go fight in Guadalajara. ...